Baal Shem Tov - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario in linea

Baal Shem Tov - traduzione in Inglese

RABINO INICIADOR DEL MOVIMIENTO JASÍDICO EN EL JUDAÍSMO
Ba'al Shem Tov; Baal Shem Tov; Israel ben eliezer; Besht
  • Exterior de la [[sinagoga]] de Israel ben Eliezer en Medzhybizh (c. 1915).
  • Firma de Israel ben Eliezer.

Baal Shem Tov         
JEWISH MYSTICAL RABBI FROM POLAND, FOUNDER OF HASIDIC JUDAISM
Besht; Baal-Shem-Tov; Rebbe Israel; Ba'al Shem Tov; Bal Shem Tov; Rabbi Israel Baal Shem Tov; Yisroel ben Eliezer; Ba'al Sjem Tov; Baal Sjem Tov; Izrael ben Eliezer; Israel ben Eliezer; Israel Baal Shem Tov; Yisrael Baal Shem Tov; Yisroel Baal Shem Tov; Israel Shem Tov; Yisroel ben Eliezer (The Baal Shem Tov); Israel B Eliezer Ba'al Shem-Ṭob; Israel B Eliezer Ba'al Shem-Tob; Baal Shem-Tov; The besht; Yisroel (Israel) ben Eliezer; Rabbi Yisroel (Israel) ben Eliezer; רבי ישראל בן אליעזר; Ba'al shem tov; Israel b. Eliezer Ba'al Shem-Tob; Baal shem tov; Baal shem Tov; Ba'Al Shem Tov; Israel Ben Eliezer; Israel Ba'al Shem-Ṭob; Israel Besht of Miedzyboz; Israel ben Eliezer Ba'al Shem Tov
Baal Shem Tov, Israel Ben Elieer (1700-1760), fundador del movimiento Hasídico
Mazal Tov         
  • A [[birthday cake]] iced with the words "מזל טוב" (''mazal tov''), often done in [[Israel]]. Here the phrase is written in [[Hebrew cursive]].
  • In Israel, it is common that after the groom breaks the glass, the guests shout "Mazel tov!"
JEWISH PHRASE FOR CONGRATULATIONS
Mozeltov; Mazeltov; Mazel Tov; Mazal; Mozoltov; Mazal Tov; Muzzletuff; Muzzletuf; Mazal tov; מזל טוב; Mazalozo / mazaloza
En hebreo en hora buena, bendición que se da en las ceremonias alegres
sanctification of the name         
SANCTIFICATION OF THE NAME
Kiddush ha-Shem; Kiddush ha-shem; Sanctifying the Name; Sanctifying the Holy Name; Sanctification of the Holy Name; Sanctification of the Name
santificación del nombre

Definizione

mazel tov
['maz(?)l ?t?:v, ?t?f]
¦ exclamation (among Jews) congratulations; good luck.
Origin
from mod. Heb. mazzal ?o?, lit. 'good star'.

Wikipedia

Israel ben Eliezer

Israel (Yisroel) Ben Eliezer (en hebreo: רבי ישראל בן אליעזר), también conocido como Baal Shem Tov o Besht, (c. 1698, Okopy, Ucrania-22 de mayo de 1760, Medzhybizh, Ucrania), fue un rabino judío considerado fundador del judaísmo jasídico.

Besht nació en Okopy, una localidad ucraniana pero que a lo largo de la historia ha sido parte de Polonia, Rusia y Galitzia, hijo de Eliezer y Sara. Murió en Medzhybizh, ciudad de Ucrania, pero que formó parte de Lituania, Turquía, Polonia y Rusia.[1]